Audiodescription

Avec Laurence et Dominique, mes deux compères d'ADVOXPROJECT, je travaille notamment à la réalisation d'audiodescriptions, pour rendre accessible aux déficients visuels des propositions culturelles en images fixes, images animées ou spectacle vivant.

Dans ce contexte, nous avons produit depuis février 2016 plusieurs audiodescriptions.

Les heures blanches (court-métrage)

Les heures blanches, un court-métrage réalisé en 2013 par Karim Bensalah.
Affiche du film Les heures blanches

La vue par l'ouïe (carnet de voyage)

La vue par l'ouïe, un carnet de voyage présenté en version papier, en braille et en version audiodécrite lors du 17e Rendez-vous du carnet de voyage de Clermont-Ferrand, en novembre 2016 à Clermont-Ferrand.
Extrait de l'affiche du carnet de voyage, des mots jaillissant d'un volcan.

Première séance (court-métrage)

Première séance, un court-métrage réalisé en 2016 par Jonathan Borgel, et projeté en février 2017 dans le cadre de la séance audiodescription du Festival International du Court Métrage.
Affiche du film Première séance, sur laquelle on voit un homme en contre--plongée gravir un escalier en colimaçon.

Panthéon Discount (court-métrage)

Panthéon Discount, un court-métrage réalisé en 2016 par Stéphan Castang, et projeté en février 2018 dans le cadre de la séance audiodescription du Festival International du Court Métrage.
Extrait du film Panthéon Discount, sur laquelle on voit un homme torse-nu, allongé sur une plaque de verre, une femme pianotant sur un écran virtuel affiché sur une seconde plaque positionnée horizonalement au dessus de l'homme.

Bonobo (court-métrage)

Bonobo, un court-métrage réalisé en 2017 par Zoel Aeschbacher, prix du public en 2018 avec une sélection au programme international, et proposé en audiodescription en 2019.
Extrait du film Bonobo. Un jeune homme s'éloigne en courant, dans un passage d'immeuble HLM.